Моника злится из за пуфика. Друзья. 1 сезон | 6 серия (2/3)
Фрагмент из сериала "Друзья" 1 сезон, 6 серия. Моника злится из за пуфика.
Все фрагменты 1го сезона:
Название: Друзья
Год: 1994 (10 сезонов)
Страна: США
Жанр: комедия, мелодрама
Время: 22 мин
Режиссер: Гари Хэлворсон, Кевин Брайт, Майкл Лембек, ...
В главных ролях: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер
Главные герои — шестеро друзей — Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются.
Похожие видео:
![А я хочу миллион долларов ["Друзья" - "Friends"] - [1series 1 season]](/go/https://img.youtube.com/vi/1tgMeeZP5UY/mqdefault.jpg)
Написать комментарий
Комментарии
з з
13.12.2019 18:32:10
13.12.2019 18:32:10
иногда хочется быть такой же чистюлей, хотя бы раз в неделю????????????
Vit Kazakov
05.10.2019 00:49:56
05.10.2019 00:49:56
Перевод жуткий.
Ирек Мустафин
28.12.2019 10:00:09
28.12.2019 10:00:09
Тут перевели совсем иначе. В оригинале она говорит "Боже мой! Это правда! Кто же я такая?", а Росс говорит "Моника, ты - мама". Это от такого сравнения она приходит в ужас, а не от предложения опрокинуть стакан
Anastacia Ignatenko
24.09.2019 23:49:28
24.09.2019 23:49:28
Ну что за перевод? Все шутки упущены.Про круглую щеточку. Он сказал Никто не знает и нам нельзя спрашивать.Насчет пуфика Моника говорит не зачем, а как это произошло.Потом Моника отвечает не да действительно, а это интересно.После момента с мокрыми каплями и столом Моника говорит Стоп! О боже это правда. Кто я? Росс: Моника, ты мама (она такая как ее мама )Насчет счета за телефон Рос говорит что ты не оплачиваешь счет сразу. И там не было речи про отключение. Рос сказал пока тебе не придет уведомление.Рейчал говорила не про мерный стакан а про носик с которого легко наливать. (У них жидкие стиральные порошки) подозреваю изза этого им пришлось изменить перевод. Про куклу им уже пришлось адаптировать. Но суть в том что персонаж куклы это такая тряпичная поношенная растрепанная кукла Эн. Но она у нее не растрепанная.Про пэпси я вообще молчу. Это была реклама?
21.09.2019 16:51:55